*本文由Lupin Pharmaceuticals, Inc.提供资金支持。

当连接到计量吸入器(MDI)时,一个带阀的保持室(VHC)在药物喷雾时捕获药物雾,允许您以自己的速度吸入剂量。哮喘诊断和管理指南(专家小组报告3)国家哮喘教育和预防项目支持vhc的使用,因为它们可以帮助患者——尤其是年幼的儿童——更有效、更容易地使用吸入器。1

vhc只能凭处方获得。2你的医生可能会推荐一个特定的品牌,或者你可以从过敏或医疗用品公司选择一个。

在考虑不同的VHC型号时,请考虑易用性和耐用性,它如何与您的处方计量吸入器(MDI)配合使用,以及这些功能:

喉舌

吸嘴的形状应该能让你在吸气时把嘴唇紧紧地闭在开口附近。大多数吹嘴也有盖子来保护它们并保持清洁。

药箱的单向阀会把药物困在里面,防止你呼气进入药箱。3.阀门完全密封腔室,只有当你吸气时才打开。它还能拉出大颗粒的药物,这些药物太大而无法进入肺部和呼吸道,防止它们在口腔或喉咙中沉淀。4

面具

使用口罩对那些无法将嘴唇紧紧地闭合在吸嘴周围或需要多次呼吸才能完全吸入药物的儿童很有帮助。5口罩的大小通常是根据病人脸部的大小来决定的。口罩必须紧紧柔软地套在使用者的口鼻上,以免药物逸出。6有些口罩是贴在口罩嘴上的;其他的则完全取代了它。一个新的容纳室的特点是一个带有安抚奶嘴插槽的口罩,供幼儿在治疗过程中放入嘴里,在治疗过程中提供舒适。7

持有室

vhc的体积各不相同,但在美国,大多数vhc的体积小于200毫升。8一个成年人可以一口气倒空一个150-200毫升的憋气室;对于2岁的孩子来说,可能需要2-3次呼吸。更小的装置需要更少的吸入,这对幼儿有益。9考虑一个透明的房间;这有助于确认MDI是否被正确激活。您还可以查看设备何时需要清洗。考虑一个防静电室,以减少药物粘在室壁的数量。10

可听吸入警报

吸入太快或太用力会阻止细小的药物颗粒到达呼吸道的目标区域。因此,一些保持室配备了一个哨子,以帮助你监测你的吸入速度。如果你听到哨声,放慢速度。11

视觉呼吸指示器

也被称为吸气流量指示器,当使用者吸气时,视觉呼吸指示器会移动,让你确认是否正在服用药物。12它可以帮助你观察呼吸模式,这样你就可以在正确的时间激活MDI。你也可以数自己的呼吸次数。

MDI适配器

这是你插入MDI的开口,它应该足够灵活,可以紧紧地密封在吸入器的口周围。使用一个容纳吸入器塑料执行器的容纳室,而不仅仅是金属罐。

呼气通风口

呼吸口周围或内置在口罩上的排气口为你的呼吸提供了一条出路。一定要注意不要把气吹进储藏室,因为你的呼吸力度可能会影响药物的暂停,你可能会失去剂量。

在第一次使用保温室之前,请拿出说明书并仔细阅读。与你的医生或护士合作,确保你知道如何使用它,以及如何正确维护和清洁设备。这是值得的,你的肺会感谢你的。


参考文献

1)国家心脏、肺和血液研究所(2007),专家小组报告3:哮喘诊断和管理指南。检索:http://www.nhlbi.nih.gov/health-pro/guidelines/current/asthma-guidelines/full-report

2)美国过敏、哮喘与免疫学学会(2016)。与计量吸入器(MDIs)一起使用的间隔器和有阀保持室(vhc)。检索:https://www.aaaai.org/conditions-and-treatments/library/asthma-library/spacers-asthma

3)国家心脏,肺和血液研究所(2007),专家小组报告3:哮喘诊断和管理指南。检索:http://www.nhlbi.nih.gov/health-pro/guidelines/current/asthma-guidelines/full-report

4)国家心脏,肺和血液研究所(2007),专家小组报告3:哮喘诊断和管理指南。检索:http://www.nhlbi.nih.gov/health-pro/guidelines/current/asthma-guidelines/full-report

5)国家心脏,肺和血液研究所(2007),专家小组报告3:哮喘诊断和管理指南。检索:http://www.nhlbi.nih.gov/health-pro/guidelines/current/asthma-guidelines/full-report

6)美国过敏、哮喘与免疫学学会(2016)。与计量吸入器(MDIs)一起使用的间隔器和有阀保持室(vhc)。检索:https://www.aaaai.org/conditions-and-treatments/library/asthma-library/spacers-asthma

7) InspiraChamber产品。从检索http://www.inspirachamber.com/index.html#top

8)呼吸治疗师使用气溶胶输送装置指南理查德·道金斯版(2013年)。美国呼吸治疗师协会。

9)从有阀保持室(VHC)吸入的视觉指示器是给婴儿提供吸入药物的重要属性,researchgate。检索:https://www.researchgate.net/publication/237523465_A_Visual_Indicator_for_Inhalation_from_a_Valved_Holding_Chamber_VHC_is_an_Important_Attribute_when_Delivering_Inhaled_Medication_to_Infants

10)美国肺脏协会阀门保持室和间隔器。检索:http://www.lung.org/lung-health-and-diseases/lung-disease-lookup/asthma/living-with-asthma/managing-asthma/valved-holding-chambers-and.html

11)加强哮喘药物输送-间隔器和带阀的保持室(2016),NASN学校护士;S. Schoessler和T. Winders,全国学校护士协会

12)从有阀保持室(VHC)吸入的视觉指示器是给婴儿提供吸入药物的重要属性,researchgate。检索:https://www.researchgate.net/publication/237523465_A_Visual_Indicator_for_Inhalation_from_a_Valved_Holding_Chamber_VHC_is_an_Important_Attribute_when_Delivering_Inhaled_Medication_to_Infants